اعمل CV احترافي بالإنجليزي مجانًا في دقائق

اكتب بياناتك بالعربي أو بالإنجليزي، واحنا بنحولها لسيرة ذاتية إنجليزي بتصميم احترافي جاهزة للتقديم على أي شغل.

✓ مجاني 100% ✓ PDF و Word ✓ بدون تسجيل ✓ مش بنحفظ بياناتك
1

اختار التصميم

8 تصميمات احترافية، منهم تصميمات بصورتك.

2

اكتب بياناتك

بالعربي أو الإنجليزي، واحنا بنترجم.

3

نزّل الـCV

PDF و Word جاهزين في دقائق.

1. اختار تصميم الـCV

تقدر تغيّر التصميم بعدين من صفحة التنزيل.

2. اكتب بياناتك

اكتب بالعربي أو بالإنجليزي، والـCV هيطلع بالإنجليزي.

👤 البيانات الشخصية

صورتك الشخصية مطلوبة لتصميم Photo بس
صورة واضحة لوشّك بخلفية بسيطة (زي صورة البطاقة أو LinkedIn). الصورة بتفضل على جهازك.
➕ بيانات إضافية حسب الدولة اختياري (الجنسية، تاريخ الميلاد، الإقامة/الفيزا، رخصة القيادة)
اكتبها بس لو الدولة اللي بتقدّم فيها متعودة عليها (زي الخليج). في أمريكا وبريطانيا وكندا الأحسن ماتكتبهاش.

💼 الخبرات العملية

🎓 التعليم

⚡ المهارات

🌍 اللغات

🏅 الشهادات والكورسات اختياري

لغة الـCV: مقاس الورق:

🔒 بياناتك مش بتتحفظ عندنا. كل حاجة بتتعمل على جهازك، والنص اللي محتاج ترجمة بس هو اللي بيتبعت لخدمة ترجمة (العربي للـCV الإنجليزي، وكل النص للـCV الفرنساوي). سياسة الخصوصية

أدوات مجانية للـCV

افحص الـCV، طابقه مع وظيفة، ترجمه، أو اكتب Cover Letter — من غير تسجيل.

نماذج CV جاهزة حسب الوظيفة

اختار وظيفتك وابدأ من نموذج جاهز بدل ما تبدأ من الصفر.

كل النماذج ←

مقالات تساعدك تلاقي شغل

كل المقالات (15) ←

إزاي تكتب CV احترافي بالإنجليزي؟ 7 نصايح

الـCV هو أول حاجة صاحب الشغل بيشوفها عنك، وغالبًا بيقراه في أقل من دقيقة. النصايح دي هتخلي الـCV بتاعك يتقري ويتفهم بسرعة:

  1. اكتب مسمى وظيفي واضح

    تحت اسمك على طول اكتب الوظيفة اللي بتقدم عليها، زي "Senior Accountant" أو "Sales Executive"، عشان اللي بيقرا يعرف انت مين من أول نظرة.

  2. النبذة (Summary) في 2–4 جمل

    قول سنين خبرتك، وأهم مجال اشتغلت فيه، وأقوى مهارتين عندك. ابعد عن الكلام العام زي "شخص مجتهد".

  3. ابدأ كل نقطة بفعل وحط أرقام

    بدل "مسؤول عن المبيعات" اكتب "زودت المبيعات 30% في سنة". الأرقام بتفرق جدًا.

  4. رتّب الخبرات من الأحدث للأقدم

    آخر شغل ليك يبقى الأول، ومعاه التاريخ (الشهر والسنة) واسم الشركة والمكان.

  5. خليه صفحة أو صفحتين بالكتير

    ركّز على الخبرات اللي ليها علاقة بالوظيفة. الكورسات القديمة جدًا أو اللي ملهاش علاقة ممكن تشيلها.

  6. حط لينك LinkedIn

    أغلب مسؤولي التوظيف بيدوّروا عليك على LinkedIn. اتأكد إن البروفايل متحدّث وبنفس بيانات الـCV.

  7. استخدم تصميم بسيط مناسب لـATS

    الشركات الكبيرة بتستخدم أنظمة بتقرا الـCV أوتوماتيك. التصميمات اللي بعمود واحد ونص حقيقي (زي تصميمات الموقع) بتتقري صح.

أسئلة شائعة

هل موقع Statselkora CV مجاني فعلًا؟

أيوه، مجاني بالكامل: من غير تسجيل، ومن غير علامة مائية، ومن غير اشتراك. تقدر تنزّل الـCV بصيغة PDF و Word ببلاش، والموقع بيغطي تكاليفه من الإعلانات.

إزاي أعمل CV بالإنجليزي لو إنجليزيتي مش قوية؟

اكتب بياناتك بالعربي عادي، والموقع بيترجمها تلقائيًا للإنجليزي ويطلعلك CV احترافي بالإنجليزي. بعد ما يجهز راجعه، ولو فيه كلمة مش مظبوطة اضغط "عدّل البيانات" وصلّحها.

أقدر أحدّث الـCV القديم بتاعي؟

أيوه. اختار "حدّث الـCV القديم" وارفع ملفك (PDF أو Word)، والموقع يملى البيانات تلقائي، وبعدين تضيف الشغل الجديد أو الكورسات وتنزّل نسخة جديدة.

هل بتحفظوا بياناتي؟

لا. مفيش قاعدة بيانات ولا حسابات. الـCV بيتعمل جوه المتصفح بتاعك، والصورة والشهادات مش بتترفع على أي سيرفر، ولما تقفل الصفحة البيانات بتختفي.

هل الـCV مناسب لأنظمة ATS؟

أيوه. التصميمات عمود واحد، بخطوط قياسية ونص حقيقي قابل للقراءة (مش صورة)، وده اللي أنظمة فرز الـCV في الشركات بتفضّله.

أحط صورتي في الـCV ولا لأ؟

في مصر والخليج الصورة منتشرة ومقبولة، خصوصًا في المبيعات وخدمة العملاء، واستخدم وقتها تصميم Photo. أما في أوروبا وأمريكا الأفضل CV من غير صورة، فاختار Executive أو Modern أو Minimal.

أكتب الموقف من التجنيد والحالة الاجتماعية؟

في مصر شركات كتير بتسأل عن الموقف من التجنيد للرجالة، فلو معاك إعفاء أو أدّيت الخدمة يفضّل تكتبه. الحالة الاجتماعية اختيارية، ولو مش عايز تكتبها سيبها فاضية.

إيه الفرق بين CV و Resume؟

الـResume ملخص قصير (صفحة أو اتنين) بيركز على الخبرات المرتبطة بالوظيفة، والـCV ممكن يبقى أطول وأشمل. في مصر والخليج الكلمتين بيتقالوا على نفس الحاجة، والموقع بيعملك نسخة مختصرة واحترافية تنفع للاتنين.

أعدّل الـCV بعد التنزيل إزاي؟

نزّل نسخة Word وافتحها في Microsoft Word أو Google Docs وعدّل اللي انت عايزه، أو ارجع للموقع وارفع الـCV تاني من "حدّث الـCV القديم".

أقدر أعمل CV بالفرنساوي؟

أيوه. قبل ما تدوس "اعمل الـCV" اختار لغة الـCV: Français، والموقع هيطلّع الـCV بعناوين وتواريخ بالفرنساوي ويترجم بياناتك تلقائيًا (من العربي أو الإنجليزي). راجع الترجمة قبل ما تبعته.

بنجهّز الـCV بتاعك…

خليك معانا، ثواني ويكون جاهز.

  • مراجعة البيانات
  • الترجمة للإنجليزي
  • تنسيق التصميم
  • تجهيز ملف PDF
  • تجهيز ملف Word
✓

الـCV بتاعك جاهز!

نزّله PDF للتقديم، أو Word لو عايز تعدّل فيه.

راجع الـCV قبل ما تنزله. لو فيه كلمة مترجمة غلط أو عايز تضيف حاجة، اضغط "عدّل البيانات".
📊 افحص درجة ATS